| 1. | I fell offthe grid . i was halfway around the world
我洗手不干了，躲到了半个地球以外 |
| 2. | From halfway around the world
越过半个地球是为了 |
| 3. | From halfway around the world
越过半个地球是为了 |
| 4. | Halfway around the world
.一次半环球的旅程。 |
| 5. | That ' s the thanks i get for going halfway around the world to stop fogg
这就是我跑了半个世界去阻止福格而得到的感谢么？ |
| 6. | A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes
真理还在穿鞋的时候，谎言已经走过了半个世界。 |
| 7. | < i > y < / i > ou ' ve flown halfway around the world to see him . < i > y < / i > ou can ' t turn back now
你飞越了半个地球来找他。你不能现在回头。 |
| 8. | “ a lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on
“在真理有机会喘口气的时候，谎言已经走完了世界的一半。 ” |
| 9. | Cordell hull , in the age of print , observed that a lie goes halfway around the world before truth has time to get its trousers on
考岱尔?赫尔在印刷品时代就指出，真相还来不及穿上裤子，谎言就已经走遍了半个世界。 |
| 10. | Halfway around the world the same el ni ? o caused an extreme drought in indonesia , coinciding with asia ' s massive financial crisis
半个地球之遥的印尼，也因为同一次的圣婴现象带来严重的乾旱，与亚洲严重的金融危机正好同时发生。 |
